首页 > 精选百科 >

游山西村原文及翻译——品味古文的魅力

发布时间:2025-02-22 00:17:42来源:

在中国古代文学中,有许多经典的诗文作品流传至今,它们不仅展现了古代人民的生活状态和思想感情,还蕴含着丰富的文化内涵。《游山西村》便是其中一首脍炙人口的佳作。这首诗出自宋代著名诗人陆游之手,通过细腻的笔触描绘了作者在山西村游历时所见所感,展现了一幅生动的乡村生活画卷。

原文:

莫笑农家腊酒浑,

丰年留客足鸡豚。

山重水复疑无路,

柳暗花明又一村。

翻译:

不要笑话农家的腊月酒浑浊,

丰收之年他们热情款待,菜肴丰盛。

山峦重叠,水流曲折,似乎无路可寻,

却在柳暗花明之处,又发现了一个村庄。

陆游用简洁而富有韵味的语言,表达了对自然美景的热爱以及与民同乐的情怀。通过这首诗,读者可以感受到宋代农村生活的质朴与和谐,以及人与自然之间的亲密关系。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。