《论语》是中国古代儒家经典之一，由孔子的弟子及其再传弟子编撰而成，记录了孔子及其弟子的言行，是研究儒家思想的重要文献。以下选取其中五则原文并附上现代汉语翻译，以供参考。

一、学而篇第一

原文

子曰：“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？”

翻译

孔子说：“学习并且时常温习它，不是一件令人愉快的事情吗？有志同道合的朋友从远方来访，不是一件快乐的事吗？别人不了解自己却不怨恨，这不正是一个君子应有的风范吗？”

二、为政篇第二

原文

子曰：“吾十有五而志于学，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳顺，七十而从心所欲，不逾矩。”

翻译

孔子说：“我十五岁立志求学，三十岁时能够独立处事，四十岁时不再感到困惑，五十岁时懂得了自然规律，六十岁时能听进各种不同意见，七十岁时可以随心所欲地行事，但不会违背规矩。”

三、里仁篇第四

原文

子曰：“里仁为美，择不处仁，焉得知？居仁由义，成人之美。”

翻译

孔子说：“住在充满仁爱的地方是美好的，如果不选择这样的环境居住，怎么能称得上明智呢？以仁德为根基，遵循道义行事，成全别人的美德。”

四、述而篇第七

原文

子曰：“饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣。不义而富且贵，于我如浮云。”

翻译

孔子说：“吃粗粮喝凉水，弯起胳膊当作枕头，这样的生活也有乐趣。通过不正当手段得到财富和地位，对我来说就像天上的浮云一样无关紧要。”

五、泰伯篇第八

原文

曾子曰：“士不可以不弘毅，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎？死而后已，不亦远乎？”

翻译

曾子说：“读书人不能没有宽广的胸怀和坚强的意志，因为责任重大而且道路漫长。把实现仁德作为自己的使命，这不是一件很重大的事情吗？直到生命结束才停止追求，这不是一件很遥远的目标吗？”

以上五则选自《论语》，内容涵盖学习态度、人生修养、道德观念等多个方面，体现了孔子对理想人格和社会秩序的深刻思考。这些智慧至今仍具有重要的现实意义。