【当你老了歌词原文】《当你老了》是爱尔兰诗人叶芝（W.B. Yeats）创作的一首著名诗歌，后被多位音乐人谱曲演唱，包括赵雷、李健等。这首作品以深情的笔触描绘了爱情在岁月中的坚持与永恒，触动人心。
一、
《当你老了》原诗语言优美，情感真挚，表达了诗人对爱人一生不变的爱意。无论岁月如何变迁，他都愿意陪伴对方，直到白发苍苍。诗歌通过细腻的描写，展现了爱情的深沉与坚定。
不同版本的《当你老了》歌词虽然有所差异，但核心主题一致：爱情不因时间而褪色，而是愈发珍贵。
二、歌词原文对比表
| 歌手/版本 | 歌词原文（部分节选） | 备注 |
| 叶芝原诗（英文） | When you are old and grey and full of sleep, And nodding by the fire, I shall be telling you Of how I loved you in the old days. | 原始诗歌，未被改编 |
| 赵雷版 | 当你老了，头发白了，睡意昏沉 炉子边取暖，我将告诉你 我曾经爱你，那年你年轻时 | 中国民谣风格，旋律温暖 |
| 李健版 | 当你老了，头发白了，眼窝深陷 我依然会牵着你的手，慢慢走 走过春夏秋冬，不问归期 | 更加抒情，情感细腻 |
| 网络流传版 | 当你老了，不再年轻 我会一直陪在你身边 不离不弃，直到永远 | 简化版，适合传唱 |
三、结语
《当你老了》不仅是一首歌，更是一种情感的寄托。它提醒我们，在快节奏的生活中，不要忘记珍惜身边的人，尤其是那些愿意陪你走过风雨、直到白发苍苍的人。无论是原诗还是改编版本，都传递了一个永恒的主题——爱，永不老去。
