在古代汉语中，《虽乘奔御风,不以疾也》这一句出自《水经注·江水》，是郦道元描述长江三峡壮丽景色的经典语句。这句话的大致意思是：“即使骑着奔驰的骏马，驾驭着疾风，也没有这样快。”这句生动地描绘了三峡水流湍急、舟行如箭的景象。
翻译此句时，我们不仅要理解其字面意义，还要体会其中蕴含的意境。通过对比现代汉语表达方式，可以更好地将其翻译得准确而富有诗意。例如，在现代汉语中，我们可以译为：“哪怕骑上飞驰的骏马，驾着迅疾的风，也比不上这里的水流速度快。”
问 虽乘奔御风,不以疾也翻译
2025-06-14 20:14:48
问题描述：
虽乘奔御风,不以疾也翻译，急到跺脚，求解答！
答推荐答案
2025-06-14 20:14:48
免责声明：本答案或内容为用户上传，不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。
