“盈盈一水间，脉脉不得语”是古诗中极具情感张力的句子，出自《古诗十九首》中的《迢迢牵牛星》。这首诗以牛郎织女的传说为背景，表达了深切的相思与无法相见的哀愁。其语言简练却意境深远，千百年来打动了无数读者。

一、原文

《迢迢牵牛星》

迢迢牵牛星，皎皎河汉女。

纤纤擢素手，札札弄机杼。

终日不成章，泣涕零如雨。

河汉清且浅，盈盈一水间。

脉脉不得语。

二、逐句翻译与赏析

1. 迢迢牵牛星，皎皎河汉女。

遥远的牵牛星啊，明亮的织女星。

——开篇点出天上的双星，暗示牛郎织女的神话故事，营造出一种遥不可及的氛围。

2. 纤纤擢素手，札札弄机杼。

她轻柔地伸出白皙的手，织布的声音“札札”不断。

——描绘织女勤劳的形象，也隐含她的孤独与思念。

3. 终日不成章，泣涕零如雨。

整日织不出一匹布，泪水像雨一样落下。

——表现织女因思念而心不在焉，情绪低落。

4. 河汉清且浅，盈盈一水间。

银河清澈又浅，却隔着她和他。

——虽然河水不深，但横亘在两人之间，成为无法跨越的障碍。

5. 脉脉不得语。

默默无言，只能远远凝望。

——这是全诗最动人的句子，道尽了爱情中最深的无奈与痛楚。

三、主题思想

这首诗通过描写织女对牛郎的思念，抒发了人间离别之苦、相思之痛。它不仅是对神话故事的再现，更是对人类情感的深刻写照。诗中没有直接表达爱意，却处处流露出深情；没有激烈的情绪宣泄，却令人感同身受。

四、艺术特色

1. 意象鲜明：以“牵牛星”、“河汉”、“机杼”等意象构建出一个静谧而忧伤的意境。

2. 语言凝练：全诗仅十句，却情感丰富，节奏明快，富有音乐性。

3. 情感含蓄：不直抒胸臆，而是通过细节描写传达内心情感，给人回味无穷之感。

五、现实意义

在现代社会，人与人之间的距离虽然不再像古代那样被山川河流所阻隔，但心灵的距离却常常更难跨越。“盈盈一水间，脉脉不得语”这句诗，依然能引起现代人的情感共鸣。它提醒我们，真正的感情需要理解、沟通与珍惜。

结语

《迢迢牵牛星》虽是一首古老的诗，但它所表达的情感却从未过时。它告诉我们，爱情的美好不仅在于相遇，更在于那份无法言语却深沉的牵挂。愿我们都能在人生的旅途中，找到那个“盈盈一水间”的人，哪怕只是远远地望着，也足以温暖一生。