【曹植聪慧的文言文翻译及原文】一、
《曹植聪慧》是一篇记载三国时期著名文学家曹植早年才智出众的文言短文。文章通过具体事例，展现了曹植在语言表达、逻辑思维和临场应变方面的卓越才能。该文不仅体现了曹植的聪明才智，也反映了当时社会对人才的重视与欣赏。
本文主要讲述了曹操让曹植在短时间内完成一篇赋文，并在众人面前展示其才华的故事。曹植凭借自己的机敏与才学，迅速完成任务，赢得了众人的赞赏。这段文字虽简短，却生动刻画了曹植的聪慧与自信。
二、原文与翻译对照表
| 文言文原文 | 现代汉语翻译 |
| 魏太子丕、任城王彰、陈王植，皆有才，而植最聪慧。 | 曹魏的太子曹丕、任城王曹彰、陈王曹植，都有才华，但曹植最为聪慧。 |
| 太祖尝令诸子各作一赋，植援笔立成，文采斐然。 | 曹操曾让几个儿子各自写一篇赋，曹植提笔立刻完成，文采华丽。 |
| 太祖曰：“此儿可教也。” | 曹操说：“这个孩子可以教导。” |
| 又尝命植为《铜雀台赋》，植未及成，而文已就。 | 曾经命令曹植写《铜雀台赋》，他还没写完，文章就已经完成了。 |
| 太祖奇之，曰：“此子才思敏捷，非寻常所及。” | 曹操感到惊奇，说：“这个孩子的才思敏捷，不是一般人能达到的。” |
三、结语
《曹植聪慧》虽为简短文言文，却生动地描绘了曹植的聪明才智与过人之处。从文中可以看出，曹植不仅文采出众，而且反应敏捷，能够在短时间内完成高质量的作品。这种才华，使他在众多兄弟中脱颖而出，成为一代文学大家。
这篇文章不仅是对曹植个人才华的肯定，也反映了古代社会对文才的重视。对于学习古文、了解历史人物的人来说，这是一篇值得细细品味的佳作。
