【别为我哭泣阿根廷歌词】“别为我哭泣阿根廷”是一首广为人知的歌曲，原名为《Don't Cry for Me Argentina》，是音乐剧《艾薇塔》（Evita）中的一首经典曲目。这首歌由蒂姆·赖斯（Tim Rice）作词，安德鲁·劳埃德·韦伯（Andrew Lloyd Webber）作曲，最初由英国女歌手伊莲·佩姬（Imelda Staunton）演唱，后来被多位艺术家演绎，包括麦当娜（Madonna）等。
这首歌讲述了阿根廷前第一夫人伊娃·贝隆（Eva Perón）的故事，表达了她对人民的深情以及面对离别时的坚强与尊严。歌词中充满了情感张力，既有对过去的回忆，也有对未来的希望，是音乐剧中最具感染力的作品之一。
“别为我哭泣阿根廷”不仅是一首歌曲，更是一种情感的表达。它承载了历史、政治和人性的复杂交织，成为跨越国界和文化的经典之作。无论是音乐剧舞台上的演绎，还是流行音乐界的翻唱，这首歌曲都以其深刻的情感和优美的旋律打动人心。
歌词内容简要对照表
| 中文翻译 | 英文原句 |
| 别为我哭泣，阿根廷 | Don't cry for me, Argentina |
| 我曾是你的女王 | I was your queen |
| 你让我站在高处 | You put me on a pedestal |
| 但现在我必须离开 | But now I have to go |
| 不要为我悲伤 | Don't be sad for me |
| 我会回到你身边 | I'll come back to you |
| 虽然我走了 | Though I'm gone |
| 我的心永远属于你 | My heart will always be with you |
| 别为我哭泣，阿根廷 | Don't cry for me, Argentina |
| 我只是去旅行 | I'm just going away |
| 回来的时候我会带着阳光 | When I come back, I'll bring the sun |
这首歌之所以经久不衰，是因为它不仅仅是一段旋律，更是一种情感的共鸣。无论是在舞台上，还是在日常生活中，它都能唤起人们对爱、牺牲与希望的思考。
