云翳,在《汉语大词典》中的释义为:指云层遮蔽阳光所形成的阴影,也用于比喻遮蔽、障碍或社会中的不良现象。 该词最早见于古代文献,如《楚辞·九辩》中“云翳翳而蔽日”的用法,后逐渐引申为抽象层面的遮挡与阴郁。在现代汉语中,云翳常出现在文学作品中,用来描绘沉闷的自然氛围或人物内心的愁绪与困境。深入理解云翳在《汉语大词典》中的完整释义,有助于精准把握古典诗词的意象逻辑,以及现代散文的修辞层次。

【常见问题】
问题1:云翳在汉语大词典中是否有关于比喻义的详细说明?
回答1:是的,汉语大词典不仅收录了云翳的本义——云层遮蔽阳光形成的阴影,还明确标注了其比喻用法,即象征遮蔽、障碍或社会中的消极现象,并引用了《汉书·天文志》等典籍中的例句作为佐证。
问题2:云翳与“阴霾”在汉语大词典中的释义有何不同?
回答2:根据汉语大词典,云翳侧重指云层本身带来的阴影和遮挡效果,常与阳光、视线关联;而“阴霾”则强调空气中悬浮颗粒导致的浑浊状态,多用于形容天气或气氛的压抑。云翳的抽象比喻更偏向“遮蔽”的动作与结果,如“心头的云翳”。
问题3:日常写作中如何正确引用汉语大词典对云翳的解释?
回答3:可参考汉语大词典的原文表述:“云翳,云层遮蔽日光,亦比喻遮蔽、障碍。”在写作中直接引用时,建议注明“据《汉语大词典》”以增强权威性。例如:“据《汉语大词典》记载,云翳既可指自然界的阴影,也隐喻人生中的阻碍。”


