【巴山夜雨涨秋池前一句是什么巴山夜雨涨秋池的原文及翻译】“巴山夜雨涨秋池”是唐代诗人李商隐《夜雨寄北》中的名句,表达了诗人对远方亲人深深的思念之情。在学习古诗时,很多人会问:“巴山夜雨涨秋池”的前一句是什么?本文将从诗句出处、原文内容、翻译以及相关背景进行总结,并以表格形式呈现关键信息。
一、原文与出处
《夜雨寄北》是唐代诗人李商隐的作品,全诗如下:
> 君问归期未有期,
> 巴山夜雨涨秋池。
> 何当共剪西窗烛,
> 却话巴山夜雨时。
这首诗是李商隐写给妻子或友人的一首抒情诗,通过描写夜雨中的情景,表达出对远方亲人的牵挂与期盼。
二、“巴山夜雨涨秋池”前一句是什么?
根据诗句顺序,“巴山夜雨涨秋池”的上一句是:
“君问归期未有期。”
这句话的意思是:你问我什么时候回来,我却无法给出一个确切的答案。
三、诗句解析与翻译
句子 | 原文 | 翻译 |
第一句 | 君问归期未有期 | 你问我何时归来,我却不知归期 |
第二句 | 巴山夜雨涨秋池 | 巴山的夜雨让秋天的池塘水位上涨 |
第三句 | 何当共剪西窗烛 | 什么时候我们能一起在西窗下剪烛 |
第四句 | 却话巴山夜雨时 | 再谈起这巴山夜雨的情景 |
四、诗歌背景与情感
李商隐是晚唐著名诗人,擅长写爱情诗和感伤诗。这首《夜雨寄北》创作于他羁旅异乡、思念亲人之时,诗中通过对自然景物的描写,寄托了深厚的情感。
“巴山夜雨涨秋池”一句,不仅描绘了秋夜雨景,也象征着诗人内心的愁绪与思念。整首诗语言含蓄,意境深远,是李商隐抒情诗中的代表作之一。
五、总结
“巴山夜雨涨秋池”出自李商隐的《夜雨寄北》,其前一句为“君问归期未有期”。该诗通过细腻的景物描写和深情的表达,展现了诗人对远方亲人的深切思念。理解诗句的上下文有助于更好地把握作者的情感与诗歌的艺术魅力。
表格总结:
项目 | 内容 |
诗题 | 夜雨寄北 |
作者 | 李商隐 |
出处 | 唐代 |
“巴山夜雨涨秋池”前一句 | 君问归期未有期 |
全诗内容 | 君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。 |
诗句含义 | 表达对远方亲人的思念与归期未定的无奈 |
情感基调 | 感伤、思念、含蓄 |
如需进一步了解李商隐的其他作品或唐诗鉴赏,可继续关注相关内容。