【以资鼓励和以兹鼓励的区别】在日常写作或公文中,常常会看到“以资鼓励”和“以兹鼓励”这两个表达。虽然它们看起来相似,但用法和语义上存在细微差别。本文将从词义、使用场景、语体风格等方面进行对比总结,并通过表格形式直观展示两者的区别。
一、词义解析
1. 以资鼓励
- “以”表示目的,“资”意为“用来”或“作为”,“鼓励”是动词,意思是激励、鼓舞。
- 整体含义为“为了起到鼓励的作用”或“以此来激励”。
- 常用于正式场合,如表彰、奖励、表扬等情境。
2. 以兹鼓励
- “以兹”是“以此”的书面化表达,相当于“因此”或“为此”。
- “鼓励”同样是激励的意思。
- 更加书面化,多用于公文、公告、奖状等正式文本中。
二、使用场景对比
| 项目 | 以资鼓励 | 以兹鼓励 |
| 使用频率 | 较常见 | 较少见,更偏向正式公文 |
| 语体风格 | 稍显口语化 | 更加书面化、正式 |
| 常见文体 | 日常公文、通知、表彰材料 | 公告、奖状、官方文件 |
| 表达重点 | 强调“激励作用” | 强调“以此作为理由或依据” |
三、语法结构分析
- 以资鼓励:
结构为“以 + 资 + 鼓励”,其中“资”为助词,表示“作为……的用途”。
示例:公司决定对表现优异的员工予以奖励,以资鼓励。
- 以兹鼓励:
结构为“以兹 + 鼓励”,“以兹”为固定搭配,常用于正式语境。
示例:特此表彰,以兹鼓励。
四、语感与语气差异
- “以资鼓励”语气较为温和,适用于多数正式或半正式场合,表达方式较为自然。
- “以兹鼓励”则带有更强的庄重感和仪式感,常用于需要强调权威性和正式性的场合。
五、总结对比表
| 对比项 | 以资鼓励 | 以兹鼓励 |
| 含义 | 为了起到鼓励的作用 | 以此作为鼓励的理由 |
| 用法 | 较通用,适用范围广 | 多用于正式公文 |
| 语气 | 温和、自然 | 正式、庄重 |
| 搭配对象 | 多用于奖励、表扬等 | 多用于公告、奖状、表彰文件 |
| 语体风格 | 稍口语化 | 更书面化 |
六、注意事项
- 在日常写作中,若无特殊要求,“以资鼓励”更为常见且不易出错。
- 若涉及正式文件或需要体现权威性,建议使用“以兹鼓励”。
- 两者虽有细微差别,但在实际使用中有时会被混用,需根据具体语境选择。
总之,“以资鼓励”与“以兹鼓励”虽然都含有“鼓励”的意思,但前者更偏向实用性和普遍性,后者则更具正式性和规范性。了解它们的区别,有助于我们在不同场合中更加准确地运用这些表达。


