【临事而惧好谋而成原文内容及翻译】“临事而惧,好谋而成”出自《论语·述而》。这句话体现了孔子对做事态度和方法的深刻见解,强调在面对事情时应保持谨慎、认真思考,并通过充分谋划来实现成功。
一、原文内容
原文:
> “临事而惧,好谋而成。”
出处:
《论语·述而》
二、翻译解释
原文 | 翻译 | 解释 |
临事而惧 | 面对事情时心存敬畏、谨慎对待 | 表示在处理事务时要保持警觉和慎重的态度 |
好谋而成 | 喜欢谋划,最终能够成功 | 强调善于思考、筹划,才能达成目标 |
整体意思:
在面对事情时要保持敬畏之心,认真对待;同时要善于谋划、深思熟虑,这样才能取得成功。
三、总结与分析
“临事而惧,好谋而成”是儒家思想中关于处事态度的重要原则。它不仅适用于古代士人修身治学,也对现代人在工作、生活中的决策具有现实指导意义。
1. “临事而惧”:提醒人们在面对任务或挑战时,不能轻率行事,而应怀有敬畏之心,认真对待每一个细节。
2. “好谋而成”:强调了“谋”的重要性。只有经过周密思考、合理规划,才能提高成功的概率。
这种思想与现代管理学中的“计划先行”理念不谋而合,倡导理性决策、科学安排。
四、表格总结
项目 | 内容 |
出处 | 《论语·述而》 |
原文 | 临事而惧,好谋而成 |
翻译 | 面对事情时心存敬畏,喜欢谋划,最终能成功 |
含义 | 强调谨慎对待事务,注重谋划,以达成功 |
现实意义 | 在现代生活中,可用于工作、学习、决策等多方面,提倡理性思考与周全准备 |
五、结语
“临事而惧,好谋而成”不仅是古人智慧的结晶,更是现代社会中值得借鉴的行为准则。它提醒我们:做事要有敬畏之心,更要善于思考与谋划,方能行稳致远。