【穿井得人文言文翻译】一、
《穿井得人》是一则出自《吕氏春秋·慎行论》的寓言故事，讲述了一个人在挖井时意外发现了一口井中有人。这个故事通过夸张和象征的手法，揭示了“以讹传讹”、“误信传言”的危害，同时也表达了对真相的追求和对谣言的警惕。
故事内容虽然看似荒诞，但其寓意深刻，提醒人们在面对信息时要保持理性思考，不要轻信未经证实的消息，避免因误解而造成不必要的误会或后果。
以下是对该文的原文、译文及要点分析，以表格形式呈现，便于理解与查阅。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 原文 | 穿井得人。宋人有耕者，田中有株，兔走触株，折颈而死。因释其耒而守株，冀复得兔。兔不可复得，而身为宋国笑。 |
| 译文 | 挖井得到了一个人。宋国有个农夫，在田里有一棵树桩，一只兔子跑过来撞在树桩上，脖子折断死了。于是他放下农具，守在树桩旁，希望再得到一只兔子。结果兔子没有再得到，他自己却被宋国人嘲笑。 |
| 出处 | 《吕氏春秋·慎行论》 |
| 寓意 | 不要因一次偶然的成功而固守旧方法，应根据实际情况灵活变通；同时警示人们不要轻信传言，盲目跟从。 |
| 关键词 | 偶然、守株待兔、以讹传讹、理性思考 |
| 现代启示 | 在生活中，我们不应被表面现象迷惑，而应深入分析问题本质，避免因错误判断导致失败。 |
三、结语
《穿井得人》虽为一则寓言，但其道理却具有现实意义。它不仅告诉我们做事要脚踏实地，更强调了在信息纷杂的时代，保持独立思考的重要性。希望这篇整理能帮助读者更好地理解这一经典故事，并从中获得启发。
