【有友人与之书而不能答啥意思】一、
“有友人与之书而不能答”这句话出自《论语·阳货》篇，原文为：“子曰：‘有友人与之书而不能答，吾耻之。’”意思是孔子说：“有人收到朋友的信却不能回信，我感到羞耻。”这句话强调了人际交往中回信的重要性，反映了古人对礼节和人情的重视。
在古代社会，书信是重要的沟通方式，一封回信不仅是对对方关心的回应，也体现了一个人的修养与责任感。孔子认为，如果一个人收到朋友的来信却置之不理，是一种失礼的行为，甚至是一种道德上的缺失。因此，他对此表示羞耻，体现出他对礼仪和人际关系的高度重视。
从现代角度来看，虽然书信已经逐渐被电子邮件、短信等更便捷的方式取代，但“有友人与之书而不能答”的精神仍然值得我们学习。它提醒我们在面对他人给予的关注与信任时，应保持尊重和回应的态度。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 出处 | 《论语·阳货》 |
| 原文 | “有友人与之书而不能答，吾耻之。” |
| 翻译 | 有人收到朋友的信却不能回信，我感到羞耻。 |
| 主旨 | 强调回信的重要性，体现对人情和礼仪的重视 |
| 孔子观点 | 认为不回信是失礼行为，是一种道德缺失 |
| 古代背景 | 书信是主要沟通方式，回信是基本礼节 |
| 现代意义 | 提醒人们在人际交往中要尊重他人、及时回应 |
| 类似表达 | “知恩图报”、“礼尚往来” |
三、结语
“有友人与之书而不能答”不仅是一句古语，更是对现代人的一种启示。无论时代如何变迁，人与人之间的真诚交流和相互尊重始终是维系关系的基础。学会回信，不只是形式上的礼貌，更是情感上的连接。
